Breathe - The Dark Side Of The Moon

En honor a pink floyd , analizo esta letra que me parece excelente, de hecho es la que me inspiro a hacer el blog...

Atencion: mi interpretacion esta puesta con negrita. aparte de estar entre comillas.

Breathe, breathe in the air
Don't be afraid to care
Leave but don't leave me
Look around and chose your own ground
For long you live and high you fly
And smiles you'll give and tears you'll cry
And all you touch and all you see
Is all your life will ever be
Run, run rabbit run
Dig that hole, forget the sun,
And when at last the work is done
Don't sit down it's time to dig another one
For long you live and high you fly
But only if you ride the tide
And balanced on the biggest wave
You race toward an early grave.

Traductor (por supuesto google)

Respira, respira el aire
no te preocupes.
"en tiempos donde estamos mas comunicados, donde tenemos muchas mas herramientas disponibles, vivimos corriendo y jamaz nos tomamos un tiempo para nosotros, nunca respiramos. no te preocupes en alucion a que vivimos tensionados.."
vete pero no me dejes
"el propio egoismo humano, queremos lo mejor para una persona, pero no queremos que se aleje, una gran dicotomia.. pues a veces lo mejor esta muyy muyy lejos"
mira alrededor y elige tu propio lugar
"el mundo es grande, porque vivimos amontonados? tenemos tantos lugares sin poblar, pero muy pocos miran el alrededor.. tambien hace alusion a que no dejamos vivir a las personas sofocandolas con nuestras "cosas", por eso elegir un lugar propio "
Por mucho tiempo vives, y vuelas alto
"ironia pura, la vida es una suma de minutos , segundos. que muchas veces desperdiciamos tratando de volar alto y olvidamos que la verdadera felicidad se da en cosas muy simples, como una sonrisa #vease abajo#"
y daras sonrisas, lloraras lagrimas
y todo lo que veas y lo que toques
es lo que tu vida va a ser.
"sonrisas, lagrimas esos segundos q los llevas durante toda tu vida son en resumen tu vida, y por añadidura tenes lo material, ver y tocar. Autos,Casas,y demas vanalidades que al final son todo lo mismo una pura ilusion de aquello que no somos" - Somos lo que somos, no lo que tenemos.
corre, corre conejo.
caba ese pozo, olvidate del sol.
y cuando al fin el trabajo este hecho,
no te sientes ,es hora de empezar uno nuevo.
"se sobreentiende que se refiere a la vida ezclavizante, a no parar a respirar, siempre corriendo porque hay que hacer muchos pozos. no descances, porque hay que continuar, asi los años pasan y vos que te olvidaste del sol, te dejaste llevar por vanalidades: te ves sumergido en ese maldito sistema, que no beneficia la creatividad, las ideas.Beneficia a los hijos de puta que tienen plata"
Por mucho tiempo vives, y vuelas alto
Solo si te subes a la ola,
y balanceado en la mas alta
corres hacia una muerte temprana...
"Otra vez, vas a vivir mucho tiempo, y vas volar muy alto solo si te arriesgas, apostas a que podes surfear esa ola, si te caes fuiste y si no tambien. Porque tarde o temprano, no importa que tan bien hallas surfeado, la ola se hace chiquita y otra vez perdiste, tu vida se fue y vos pensando q volabas alto, simplemente corriste hacia el mismo lugar q vamos todos... "



"La vida es la suma de esos momentos que nunca podras olvidar"

Créditos: Roger Waters.